Türk edebiyatının “ara nesil” olarak adlandırılan dönemine ait önemli bir keşif, edebiyat dünyasında heyecan yarattı. Recep Vahyi’nin 117 yıl önce yazdığı, kayıp olarak bilinen ve basılmayan eserleri, Munzur Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Öğretim Üyesi Doç. Dr. İlyas Kayaokay tarafından müzayededen satın alındı. Kayaokay, bu önemli eserleri alabilmek için kredi çekmek zorunda kaldığını ifade etti.
Doç. Dr. Kayaokay, Osmanlı dönemi el yazmaları üzerine yaptığı çalışmalarıyla tanınıyor. Aynı zamanda sahaflardan ve müzayedelerden el yazmaları toplayan Kayaokay, “Defter-i Tesvidat” ve “İhtisasat” isimli iki önemli eserin 117 yıllık kayboluş serüvenini sona erdirdi. Eserlerin, Recep Vahyi’nin kendi el yazısıyla yazıldığı ve üzerinde bizzat yaptığı düzeltmelerin bulunduğu belirtildi.
Recep Vahyi’nin Türk edebiyatında Tanzimat dönemi ile Servet-i Fünun arasında köprü görevi gören “ara nesil”in en üretken yazarlarından biri olduğunu ifade eden Kayaokay, şunları söyledi:
“Recep Vahyi, edebiyatımızda Tevfik Fikret gibi isimlere etkisiyle bilinir. Rusça’dan yapılan ilk tercümelerin de onun kaleminden çıktığını görüyoruz. 1867-1923 yılları arasında yaşamış, askeri bir geçmişe sahip olan Vahyi, birçok madalya sahibidir. Ancak eserlerinin büyük bir kısmı basılmamış ve kaybolmuştur. Bulduğumuz bu eserler, onun zengin edebi mirasını yeniden keşfetmemize olanak sağlayacak.”
Eserlerin içeriğinde bilinmeyen şiirler, mevlitler, ünlü şairlere mersiyeler, mektuplar ve çeviriler bulunduğunu belirten Kayaokay, şunları ekledi:
“Bu iki eseri büyük bir fedakârlıkla aldım. Ancak birçok kıymetli eser ya kayboluyor ya da yurt dışına kaçırılıyor. Devletin her şeyi takip etmesi mümkün değil. Bu yüzden, bu tür kültürel hazinelerin korunması için bir komisyon kurulmasını öneriyorum.”
